बॉबी डारिन के हिट गीत, "मैक द नाइफ," किस ओपेरा से आया है?

द थ्रीपनी ओपेरा (डाई ड्रिग्रोसोचनर) बर्टोल्ट ब्रेख्त का एक "प्ले विद म्यूजिक" है, जो कि जर्मन गे नाटककार एलिजाबेथ हाउथमैन के जॉन गे के 18 वीं सदी के अंग्रेजी बैलेड ओपेरा, बेगर्स ओपेरा के अनुवाद से लिया गया है, जिसमें कर्ट वेइल का संगीत और फ्रैंकोइस विल्सन का सम्मिलन गाथागीत है। और रुडयार्ड किपलिंग। यह कार्य पूंजीवादी दुनिया की समाजवादी आलोचना प्रस्तुत करता है। यह 31 अगस्त 1928 को बर्लिन के रंगमंच शिफबौएरडम में खोला गया। थ्रीपनी ओपेरा के गाने व्यापक रूप से शामिल किए गए हैं और मानक बन गए हैं, विशेष रूप से "डाई मोरीटैट वॉन मैकी मेसर" ("द बैलाड ऑफ मैक द नाइफ") और "सेरुबेरजेनी" ("समुद्री डाकू जेनी")। बॉबी डारिन ग्रीनविच विलेज के एक थिएटर में थ्रीपनी ओपेरा के पुनरुद्धार के लिए गए थे जहां उन्होंने शो में "मैक द नाइफ" सुना था। जब डारिन ने पहली बार गाने का अपना संस्करण बनाने का प्रस्ताव रखा, तो उनके कुछ सलाहकारों और दोस्तों ने इसे एक बुरा विचार माना। डिक क्लार्क, जो अमेरिकी बैंडस्टैंड टीवी शो के लोकप्रिय होस्ट थे, डारिन के दोस्त बन गए थे। क्लार्क ने डैरिन को सलाह दी कि वे इस धारणा के कारण गीत को रिकॉर्ड न करें, जो एक ओपेरा से आता है, यह रॉक और दर्शकों को लुभाने के लिए अपील नहीं करेगा। दूसरों ने सहमति व्यक्त की। फिर भी 23 साल के डारिन को गाने का ऑफबीट जैज़ी टेम्पो पसंद आया। गीत की संरचना ने बहुमुखी प्रतिभा और व्याख्या के लिए अनुमति दी, और डारिन के लिए, यह उनकी प्रतिभा के लिए एक अच्छा वाहन बन गया। उन्होंने दिसंबर 1958 में न्यूयॉर्क में इसे रिकॉर्ड किया।